https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/tags/homophones/ Recent content in Homophones on akky@サイボウズラボ・ブログ Hugo ja Fri, 01 Jun 2018 00:00:00 +0000 https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/ Fri, 01 Jun 2018 00:00:00 +0000 https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/ <p><a href="http://homophonesweakly.blogspot.com/">Homophones, Weakly</a> (同音異義語, 弱く)は、発音が同じ複数の英単語を並べて、その違いがわかるようにピクトグラム風のイラストで見せる、というブログです。</p> <p><a href="http://homophonesweakly.blogspot.com/2011/03/ate-eight.html"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-ate-eight_hu_e910a55526b19db1.webp 480w, https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-ate-eight_hu_1f69a3180e217ec2.webp 768w, https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-ate-eight_hu_a81ed6217b9a52f8.webp 1500w" sizes="(max-width: 56rem) 100vw, 54rem"> <img src="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-ate-eight.jpg" width="1500" height="750" alt="" loading="lazy" decoding="async"> </picture></a></p> <p>例えば、ate(食べた)とeight(8)。聴くと同じなのにまったく意味が違う単語ですが、2つ(時には3つ)のイラストは、デザイン的に似ていたり、関連がついていたりしてることが多いです。</p> <p><a href="http://homophonesweakly.blogspot.com/2013/12/mantel-mantle.html"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-mantel-mantle_hu_f694b689ce074ad2.webp 400w" sizes="(max-width: 56rem) 100vw, 54rem"> <img src="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-mantel-mantle.jpg" width="400" height="200" alt="" loading="lazy" decoding="async"> </picture></a></p> <p>こちらは、mantel(暖炉の前飾り)とmantle(地球内部の岩石層)。</p> <p><a href="http://homophonesweakly.blogspot.com/2013/05/whine-wine.html"><picture> <source type="image/webp" srcset="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-whine-wine_hu_f309b3361c5a907a.webp 400w" sizes="(max-width: 56rem) 100vw, 54rem"> <img src="https://labs.cybozu.co.jp/blog/akky/2018/06/blog-shows-homophones-difference-in-illustrations/homophones-whine-wine.jpg" width="400" height="200" alt="" loading="lazy" decoding="async"> </picture></a></p> <p>whine(泣き言をいう)とwine(ワイン)。</p> <p>2011年から毎週一本が投稿されていたようですが、更新は2016年でほぼ止まっていました。今回流れてきたのは、<a href="http://homophonesweakly.blogspot.com/2018/05/see-what-else-ive-been-up-to.html">記事を集めた書籍が出るという案内</a>がされたからのようです。</p> <p>似たような英単語が二つあり、区別がついてなかったりとかスペルを逆に覚えていたりとかすることも多いと思いますが、こういうイラストと一緒に毎週見ていると、楽しんで知識が増えるかもしれないですね。</p> <p>via <a href="https://www.boredpanda.com/easily-confused-words-homophones-bruce-worden/">Bored Panda</a></p>