« 世界の経済活動を3DにしたFlash地球儀 | メイン | Vistaの音声認識セキュリティホールに思う »
2007年02月01日
イギリス版「どうも、マックです。こんにちは、パソコンです」
MacとPCを擬人化したCM、日本語版も話題になったけど、イギリス版が出たようだ。「ウィルス編」を並べてみる。
アメリカ版
日本語版
イギリス版は、「イギリス訛り」が面白い、ということだけど、そこまでわからないよ…
どっちかというと、日本もイギリスも、元のコマーシャルをあまり変えないようにしようとしてるように思った。
投稿者 秋元 : 2007年02月01日 10:40
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://labs.cybozu.co.jp/cgi-bin/mt-admin/mt-tbp.cgi/1077
