I18n
-
郵便マーク(〒)も日本独自なら、郵便局の絵文字🏣も独自
郵便番号の前に「〒」を書いてはいけないというニュースが今日のツイッターでトレンドに入っていました。 宛先を書くときに郵便番号に〒マークをつけると、読み取り機が誤動作する、というのが記事での説明で、ツイッターでも同様のことを言ってる人がいます。 いいかい! 郵便番号の前には【〒】を書いてはいけないよ! 手紙やハガキは元々 機械で郵便番号を読み取り 自動的に宛先を分けている でも【〒】マークがある事で …
-
Emoji 📈 上昇折れ線グラフの色はなぜ赤なのか? Emojiが日本発だからだ
絵文字にある折れ線グラフ 📈 と 📉 で、なぜ上昇グラフが赤線で下降グラフは青/緑線なのか? というエモジペディアの記事が出ています。 # 上の絵文字、閲覧されている環境によっては、赤・青/緑ではない絵文字が表示されます。 この絵文字を自分で使ったことがないし、深く考えたこともありませんが、どうやら西洋では上昇を緑色、下降を赤色で描くのが当たり前で、絵文字の配色に違和感を持つ人が多いらしいというこ …

