-
ツイッターでバスフォームを貰った男性、続いてアストン・マーチンに挑戦する
お風呂に入ってるセルフィーをツイッターに投稿した男性、写真の中に液体ソープが映り込んでるので、映画やドラマのシーン中にさりげなく商品を入れて宣伝するというブランド(プロダクト)・プレースメントに掛けて 「強力なブランド・プレースメントとして男性用バスフォームの魅力的な宣伝になってるけど、お金は貰ってないよ」 Good morning. despite the alluring …
-
公式の「新機種で最初に何を撮ったか教えて?」への困った回答に華麗な反撃
続けてツイッター公式アカウントの話。 新機種Galaxy S8 を推すサムソンの英語アカウントが、「Galaxy S8 はもう手に入れた? 最初に撮った写真を見せてください」と呼びかけたところ、 Got your hands on the Galaxy S8? Show us the first photo you took. pic.twitter.com/HDTHWibR0A — …
-
ピアノロールがそのまま物語の絵にもなっている曲
マリ・レスターバーグ(Mari Lesteberg)さんが作る曲は、音階がそのまま絵にもなっています。 音階には音色ごとに違う色がついていて、カラーの場面がロール上に再現されているというわけ。 少女の冒険(The Adventures of a Little) 高速の車(Cars on the highway) 正直、曲として面白いとは思わないのですが。2つのことを同時に実現しているのでしょうがな …
-
「電話番号間違ってますよ」がどうしても信じてもらえない!
番号間違いがズレつづけていく(Wrong number gone wrong)。スマートフォンのメッセージアプリのスクリーンショットの形で英語で掲載されていたものです。おもしろかったので翻訳させてもらいました。 始まりは、娘を持つどこかのお母さんからのメッセージ。 帰りに牛乳とランチを買ってきてくれるかしら 電話番号をお間違えかと。私は既に家にいます。 ふざけてないでお店に戻ってくれない? いいで …
-
働き者感あふれる新品なのに泥付きのデザインジーンズ、値段はなんと5万円
高級デパートチェーンのノードストロムのオンラインサイトで発売されている、汚れジーンズ。なんと$425 快適なストレート型の頑丈で激しく汚されたミディアムブルー色のジーンズは、傷や泥のこびりつきが重労働を思わせ、あなたが現場に降りて汚れるのも厭わないアメリカ的な労働服です。 Heavily distressed medium-blue denim jeans in a comfortable …
-
ナイフで指の間をカッカッカッする… ロボット
ナイフを使った度胸試し的な遊び、ファイブ・フィンガー・フィレット(Knife Finger Fillet, 五本指のおろし?)とも呼ぶようですね。昔の映画などで見た記憶が。 ナイフ使いをロボットアームに任せた様子の動画がこちらになります 工作用ロボットが間違った動きをするとも思えないのですが、それでも速度を上げていくと緊張感が出ますね。 “ファイブ・フィンガー・フィレット"を …
-
WaitChatter チャットの待ち時間に外国語の単語を覚えさせるMITの研究
WaitChatter は、ネットのメッセージサービスで相手の返答が無いなどの待ち時間を活用して、英単語などを覚えようという実験と、そのツールです。 チャット画面で、[Alt]+J を押すか下の部分をクリックすると、 英語-スペイン語の単語の組が示されます。(スペイン語はデフォルトがそうだったので。フランス語に切り替えることもできます) その単語を「知ってたか」「知らなかったか」尋ねられるので、ど …
