-
Google 的国際化と Yahoo 的国際化
Google 的国際化 最初から多国語対応した製品をつくる。 現地の事情にはあまりあわせない。 訳もいいかげんだったり、ところどころ英語のままだったりする データが無い地域でも、とりあえず機能は公開(cf. Google Maps の世界地図) とりあえず使い始められる Yahoo 的国際化 一カ国版が熟成してから、コードを使って２ヶ国語目を作る 現地の事情にあわせた新機能を作りやすい 現地で現地 …
-
Bugzilla クライアント Deskzilla が リリース1.0目前
Deskzilla のベータ2が出たもよう。 Bugzilla(日本版)はバグ管理システムとしては好きで、すきあらば使おうとするのだけど、プログラマとQA以外にはあんまり受けが良くない。無骨な UI とかで損してる感じがする。 こういうクライアントアプリも、サポートの人とか、あるいはエンドユーザに直接とか、バグ報告してもらうためには重要かも。
-
Tortilla を電子回路の基盤に
[2018-07-30 更新] リンク先が無くなっていたので、同じようにトルティヤを電子回路基板として使っているページに変更しました。 バカ。。。 ブリトーやケサディラでおなじみのトルティヤにこんな使い道があるとは。ハバネロとドライドトマトによる電池駆動にも成功したそうです。。。
-
ブログ執筆を中国にアウトソースするマーケティング企業現る
中国にブログ書きの仕事をアウトソースする会社ができたそうで。 英語のできる中国人に、アメリカにいるアメリカ人が書いたかのようなブログを書かせはじめたとのこと。当座25人の中国人ブロガーが、独立した、まったく無関係に見える500個のブログを書いているらしい。 それで、ある企業が特定の商品名を宣伝したいときに、この500個のブログが一斉にその商品について書く、そうすると、一般ネットユーザがその商品が流 …
-
World66 の Google Map 版とかどうだろう
行った事のある国を赤く塗った地図を作ってくれる、World66というサービスがある。 国に色がつくのも面白いけれど、今だったら Google Map で行ったところにマークがついたり、行ったときの写真が載った flickr のページへ飛べたりすると楽しいのでは。Google Map はまだ詳細地図が出る国が限られてはいると思うけど。 誰か作ってくれないかな。と書いてみる。
-
ブログにグラフィカルな要素を追加するのって
スクリーンショットを取ったり、画面操作を録画して見せたりって、どんなツールを使うと楽なんだろう。お勧めのツール(いまのところ Windows)があればご教授願いたい。 現状、スクリーンショットは Ctrl+PrintScreen でペイントに張って jpg で保存。画面操作を見せるのは、そういう専用ツールを使うんだろうなあ、とぼんやり思うのみ。 世の中のブログの華やかさをみると、そのへん簡単にでき …
-
pear install で stable でないパッケージを追加する
おぼえがき > pear remote-info パッケージ名 で最新バージョンがいくつか調べ(例: Latest: 0.17.2)、 > pear install パッケージ名-バージョン番号 で無理やりインストール。こんな感じ > pear upgrade HTML_QuickForm > pear install …