フランス語

[カナダ] ビタミンウォーターの蓋の裏に「このバカ」と印刷して回収騒ぎに

·1 分で読めます

カナダ、アルバータのある家族が、買ってきたVitamin Waterのボトルを開けたところ、フタの裏に"You Retard"(このバカ)と書いてあってショックを受けた、というニュースです。 文字に気づいた女性には、脳性まひの妹さんがおり、Retardの単語は家族の中で長年の禁句になっていたこともあり、女性の父が長文の抗議を販売元のコカコーラ社に送ったということ。 最初は、コカ …

PHPで数字を英語に変換する

·1 分で読めます

5年前に作った「数字を英語に」を手直ししました。 数字を入れると、その数字を英語でどう読むかを変換するという単機能のサービスです。 たとえば、「42」に対して、“forty-two"を返します。 作ったまま放置していたのですが、少ないながらも毎日利用者がいるようなので、一から書き直してみました。 今回の作り直しでは、以下のような変更を行っています。 ベタPHPからSilexフ …